Page 12 - GPS Back to School 2022 - Spanish
P. 12

GALENA PARK SCHOOLS                     Galena Park Independent School District                 NON-PROFIT
                                                        14705 Woodforest Blvd., Houston, TX 77015         ORGANIZATION
                 Volume 11, No. 1                                    832.386.1000                          U.S. POSTAGE
                                                                                                             PAID
               Back-to-School 2022                             www.galenaparkisd.com                       Galena Park, TX
                                                                                                           Permit No. 565
         Galena Park Schools (GPS) is published
      periodically by the Galena Park Independent
         School District under the direction of the
       Superintendent for the purpose of informing
        community members about district events,
            programs and accomplishments.

           GPISD BOARD OF TRUSTEES

               Adrian Stephens, President
              Noe Esparza, Vice President
              Norma Hernandez, Secretary
             Wanda Heath Johnson, Trustee
                 Ramon Garza, Trustee
           Herbert Alexander Sanchez, Trustee
              Linda Clark Sherrard, Trustee

                    Dr. John Moore
               Superintendent of Schools

                                      Julio 2022
                                                            Agosto 2022
                          22
                  20      23      D 3  L M M 6  J 7  V 1 8  S 2 9  D 7  L M M 3  J 4  V 5  S 6  D 4 Septiembre 2022 V 2 9 10 S 3  D 2  Octubre 2022  V 7  S 1 8
                                                                                                                J
                                                                                                       L M M
                                                                                           J
                                                                                  L M M
                                                           1
                                                              2
                                                                                           1
                                                                                                          4
                                                                                                       3
                                                                                        7
                                                                                           8
                                        5
                                                                                     6
                                     4
                                                              9 10 11 12 13
                                                                                  5
                                                           8
                                                                                                             5
                                                                                                                6
                                                                                                    9 10 11 12 13 14 15
                                                                              18 19 20 21 22 23 24
                                                        21 22 23 24 25 26 27
                                  17 18 19 20 21 22 23
      CALENDARIO                  10 11 12 13 14 15 16  14 15 16 17 18 19 20  11 12 13 14 15 16 17  16 17 18 19 20 21 22
                                                                                                    23 24 25 26 27 28 29
                                  24 25 26 27 28 29 30
                                                        28 29 30 31
                                                                              25 26 27 28 29 30
      ESCOLAR                     31                                                                30 31
                                   Noviembre 2022          Diciembre 2022         Enero 2023           Febrero 2023
      Fechas Importantes          D  L M M    J  V  S   D   L M M    J  V  S   D  L M M    J  V  S  D  L M M    J  V  S
      11 de agosto                  Primer Día de Clases
      25 de mayo                   Último Día de Clases  1  2  3  4  5  1  2  3  1  2  3  4  5  6  7         1  2  3  4
      Capacitación para maestros nuevos   6  7  8  9 10 11 12  4  5  6  7  8  9 10  8  9 10 11 12 13 14  5  6  7  8  9 10 11
      26 - 29 de julio                    13 14 15 16 17 18 19  11 12 13 14 15 16 17  15 16 17 18 19 20 21  12 13 14 15 16 17 18
      No habrá clases/Capacitación para personal docente  20 21 22 23 24 25 26  18 19 20 21 22 23 24  22 23 24 25 26 27 28  19 20 21 22 23 24 25
      1 - 2 de agosto                Academia de un día
      3 - 10 de agosto   Capacitación para maestros   27 28 29 30  25 26 27 28 29 30 31  29 30 31  26 27 28
      2 y 23 de septiembre                18 de octubre
      7 y 8 de noviembre                 2 de diciembre                        Marzo 2023  Abril 2023  Mayo 2023  Junio 2023
      9 y 27 de enero                           17 de febrero
      10 de marzo                            11 y 28 de abril  D  L M M  J  V  S  D  L M M  J  V  S  D  L M M  J  V  S  D  L M M  J  V  S
      26 de mayo                                                                                                1  2  3
      Un día flexible aprobado por el Comité de   1  2  3  4               1      1  2  3  4  5  6
      cada escuela                5  6  7  8  9 10 11    2  3  4  5  6  7  8   7  8  9 10 11 12 13  4  5  6  7  8  9 10
      Salida temprano solo preparatorias                                       12 13 14 15 16 17 18  9 10 11 12 13 14 15  14 15 16 17 18 19 20  11 12 13 14 15 16 17
      21 de diciembre          24 de mayo  19 20 21 22 23 24 25  16 17 18 19 20 21 22  21 22 23 24 25 26 27  18 19 20 21 22 23 24
      Salida temprano por cierre de semestre            23 24 25 26 27 28 29                       25 26 27 28 29 30
      22 de diciembre          25 de mayo   26 27 28 29 30 31                 28 29 30 31
      Días Festivos                                     30
      4 de Julio                  Día de la Independencia
      5 de septiembre                    Día del Trabajo        No habrá clases/Capacitación   Horarios de las escuelas
      14 - 17 de octubre                Feriado de otoño         para personal docente
      21 - 25 de noviembre      Acción de Gracias                                  Primarias                                   7:35 a.m. - 3:15 p.m.
      23 de dic. - 6  de enero     Receso de invierno  Días Festivos               Secundarias                             8:20 a.m. - 3:56 p.m.
      16 de enero      Día de M. L. King Jr.  CLAVE  Capacitación para maestros nuevos  Preparatorias                           7:05 a.m. - 2:40 p.m.
      20 de febrero                Día de los Presidentes
      13 - 17 de marzo     Receso de primavera      Salida Temprano - Solo Preparatorias  Early College High School   8:00 a.m. - 4:15 p.m.
      7 - 10  de abril     Feriado de primavera
      29 de mayo           Día de Recordación de los Caídos    Salida Temprano - Todas las escuelas  Centro Educativo Zotz        8:15 a.m. - 3:50 p.m.
       Período de Calificación de Seis Semanas  Período de Calificación de Nueve Semanas  Días de exámenes estatales
       Preparatorias            Fechas de Reporte                               Primarias/Secundarias   Fechas de Reporte
                                 de Calificaciones
                                                                        de Calificaciones
       Primer Semestre                    Primer Semestre                         6 - 9 de diciembre                                   Examen Fin de Curso


         1. 11 de ago.  - 22 de sept.         (29 días)                 29 de sept.    1.  11 de ago.   - 13 de oct.    (43 días)                              21 de oct.  18 de abril - 12 de mayo   Examen STAAR/Fin de Curso/AP


         2. 26 de sept. - 4 de nov.            (27 días)                  11 de nov.   2.  19 de oct.  - 22 de dic.       (39 días)                             13 de ene.  20 - 23 de junio                                Siguiente oportunidad -
         3. 9 de nov.     - 22 de dic.           (26 días)                 12 de ene.                                                            Examen STAAR/Fin de Curso
       Segundo Semestre                   Segundo Semestre
         4. 10 de ene.    - 16 de feb.         (26 días)                  24 de feb.    3. 10 de ene.   - 9 de mar.       (39 días)                           24 de mar.
         5. 21 de feb.     - 6 de abr.           (27 días)                  14 de abr.     4. 20 de mar.  - 25 de may.     (45 días)  30 de mayo Primarias/1   (Sujetos a cambios si es necesario)
         6. 12 de abr.     - 25 de mayo     (31 días)                    1 de jun.                                                                              de junio Secundarias
                                    Distrito Escolar Independiente de Galena Park                       13 de junio, 2022
                           14705 Woodforest Blvd. * Houston, Texas 77015 * 832-386-1000 * www.galenaparkisd.com
   7   8   9   10   11   12