Page 13 - GPS End of the Year Magazine 2020
P. 13
Escuelas de Galena Park
DIRIGIENDO A LOS ESTUDIANTES HACIA EL FUTURO
Volumen 9, No. 3 Edición Fin de Cursos mayo de 2020
Contando nuestras bendiciones
Galena Park Schools
Al reflexionar en el semestre de primavera, nos gustaría
agradecerle por su paciencia y comprensión durante
este tiempo sin precedentes. ¡Sabemos que este semestre
no ha sido fácil, pero con el apoyo de la comunidad,
las partes interesadas y el personal del Distrito, hemos
completado exitosamente el semestre de primavera “en
casa”!
En primer lugar, nos gustaría agradecerle a USTED
por convertirse en un maestro en el hogar para sus
hijos y ayudarlos a superar la pandemia. Esperamos
que durante este tiempo usted y su familia hayan
compartido risas juntos y hayan sentido nuevamente
la importancia del tiempo en familia. Hemos escuchado historias
de madres que enseñan a sus hijos a cocinar, hermanos mayores que ayudan a sus
En esta edición: hermanos menores con el trabajo escolar y padres que practican deportes con sus hijos.
Page 14
Mensajes para Nuestros También recordamos cuán bendecidos somos de que nuestra Superintendente, la Mesa
Estudiantes de 12º Grado Directiva, el Departamento de Nutrición del
Page 15 Estudiante, el Departamento de Plan de Estudios
Palabras Por Las Cuales Vivir y Enseñanza, el Departamento de Servicios de
Page 16 Comunicación, el Departamento de Servicios de
Haciendo Una Diferencia Limpieza, el Departamento de Tecnología, los
Aprendiendo Desde Casa directores, los maestros y muchos otros, han trabajado
Page 17 incansablemente para ayudarnos a “aplanar la
Les Agradecemos Por Todo Lo curva” de la propagación del virus COVID-19. Su
Que Hacen trabajo durante el cierre de la escuela debido al
Page 18 COVID-19 ha mantenido a nuestros estudiantes
Maestros y Directores del Año avanzando, buscando la excelencia en todas las
Page 19 áreas de la vida.
Dazzling Diamonds
Page 20-21 Nuestro Departamento de Nutrición del Estudiante ha
Un Legado de Excelencia servido más de 300,000 comidas a nuestra comunidad
Page 22-23 desde el comienzo del cierre de la escuela; el
Aprendiendo Desde Casa en Departamento de Plan de Estudios y Enseñanza y nuestros
GPISD maestros han continuado brindando trabajo escolar a
Page 24 nuestros estudiantes, y el Departamento de Servicios de
Programa de Comidas de Verano Comunicación ha respondido a cientos de preguntas y
Páginas 1-12 ha proporcionado actualizaciones semanales todos los
Articles in English
lunes.
El éxito que hemos tenido con el aprendizaje en línea
no sería posible sin nuestros directores dedicados, subdirectores,
consejeros, maestros y todo el personal de
los planteles que han trabajado las 24 horas para
garantizar que los estudiantes tengan las herramientas
adecuadas necesarias para continuar aprendiendo
en casa. Hemos visto a muchos maestros realizar
reuniones de Zoom con sus alumnos y proporcionar
sesiones de tutoría para asegurarse de que están
entendiendo el material.
Extrañamos mucho a todos nuestros estudiantes y
personal y no podemos esperar hasta que podamos
estar todos juntos nuevamente. Hasta que llegue ese
día, esperamos que todos disfruten de su tiempo con
sus familias y disfruten las vacaciones de verano.
